Bumeran.com Argentina

Capital IQ [EMPRESA VERIFICADA] solicita:

Oferta de trabajo

Financial Language Data Editor

25 nov

País/Ciudad:
Argentina Capital Federal 
Área:
Traducción
Tipo de puesto:
Full-time
Sexo:
Indistinto
Vacantes:
10
Salario:
No Especificado
Empleos | Trabajos para Capital IQ
Descripción del aviso de empleo:

One of the world´s fastest growing suppliers of high-impact financial information to the global investment community is looking to hire full-time language specialists in Buenos Aires. If you have an understanding of accounting/finance, speak English and one of the following languages:

Danish
Latvian
Turkish
Norwegian
Albanian
Lithuanian
Estonian
Georgian
Icelandic
Swedish
Finnish
Portuguese
French
Slovenian

The role of a Financial Language Data Editor (FLE) is an integral part of the company´s financial research operations. The candidate will be responsible for locating native language reports and translating them into English, supported by translation software and local staff.

The candidate should be ambitious and enthusiastic with an eye for detail and commitment to accuracy. Be able to work independently yet be part of a rapidly growing workforce. Previous experience in accountancy and/or the ability to speak  more than one of the above languages is a plus but not a necessity. 
Any language combination to the requested ones will be given preference.

Este aviso está cerrado. Ya no puedes enviar tu CV al mismo.
Empresa:
Capital IQ
Descripción de la empresa:
Capital IQ provides a data and software platform which enables investment, advisory and corporate professionals to efficiently make more intelligent business decisions. Our products integrate public and private market information with software applications for research, analysis, idea generation, workflow management, and relationship development. Clients use these products to generate new business, reduce costs and increase productivity. Capital IQ is a division of Standard & Poor’s, the world’s foremost provider of independent credit ratings, indices, risk evaluation, investment research, data and valuations.
 

Empresa Validada

Bumeran aprobó la empresa, tiene datos de su existencia y un contacto de referencia.


Una mejor lectura de los avisos de empleo
 
Diferenciá “abiertos y cerrados” si aparece o no la identidad de la empresa 
 
Analizá la descripción del puesto requerido, qué está necesitando la empresa y las funciones en todo el contexto 
 
Conservá un registro de lo que piden en caso de futuras entrevistas 
 
Redacción del aviso. Para ver el nivel de profesionalismo y estilo -formal o informal- de quien está reclutando y la empresa que representa 
 
Si es posible, investigá la empresa que está haciendo el pedido